Ei gude!フランクフルト在住ブロガー、ユウコフランクフルト(@yukofrankfurt)です。
今回は、地元民に愛されるフランクフルトで人気のローカル市場や青空市場のおすすめについて紹介していきます。
[adchord]
[outline]
- フランクフルトで人気の市場【7選】屋内・屋外マーケットや蚤の市のおすすめを巡ろう！
- フランクフルトの大人気屋内市場！クラインマルクトハレ Kleinmarkthalle
- 毎週開催！フランクフルトの青空市場 Wochenmarkt ヴォッヘン・マルクト
- フランクフルト地元民に定番の人気屋外マーケット、Erzeugermarkt エルツォイガー・マルクト
- フランクフルト中心部のランチスポット、Schillermarkt シラー・マルクト
- 花好きは必見！Blumenmarkt am Liebfrauenberg リーブフラウエンベルグの花マーケット
- ローカル気分が味わえる穴場な市場、Wochenmarkt Bornheim ボルンハイム・マルクト
- 金曜はワインで大盛り上がり！Friedberger Platz フリードベルガー・プラッツ
- 毎週開催フリーマーケット！フランクフルトの蚤の市 Flohmarkt フローマルクト
- フランクフルトの人気市場【7選】屋内・屋外マーケットや蚤の市のおすすめを巡ろう！さいごに
フランクフルトで人気の市場【7選】屋内・屋外マーケットや蚤の市のおすすめを巡ろう！
『市場』『マーケット』といっても色々あって、ガイドブック各種でも紹介されている有名市場、クラインマルクトハレ（屋内市場、下記参照）以外にも、ローカルに人気の青空市場や蚤の市も毎週どこかしらで開催されています。
また、各マーケットならではの特色もあるので何箇所か巡ってみると発見もあって面白いはず。
そんな色々なマーケットの中で、在住者の筆者が皆さんにおすすめしたい場所7箇所を選んで紹介していきます。
地元の人の生活を垣間見れるのがフランクフルトのマーケット。物によってはお土産にもピッタリな一品も。
開催日が合えば是非、市場へ足を運んでみてください。
[adchord]
フランクフルトの大人気屋内市場！クラインマルクトハレ Kleinmarkthalle
在住者にとっても旅行者にとっても一番知られているフランクフルトの屋内市場、クラインマルクトハレ(Kleinmarkthalle)。
フランクフルトの台所的存在のクラインマルクトハレは1954年からスタートした歴史ある市場。
いついっても賑わっています。
2階建ての1500平方メートルの敷地内に63ものお店が集まっています。
広々としたクラインマルクトハレ内には生鮮食品類や生花の販売はもちろん、ベーカリーやチーズ屋さん、食事ができる屋台やレストランなども併設。
在住者に人気なのは地上階にあるスペインのタパスバー、イタリア人経営のイタリア食材店や立ち飲みコーヒースタンドなど。
１人でも手軽に食事しやすいのでランチにもピッタリです。
筆者もたまにクラインマルクトハレへランチ食べに行っていますよ。
後は旅行者にも人気の『Schreiber Wurstimbiss』という立ち食いスタイルのソーセージ屋さんは名物的存在。
この投稿をInstagramで見る
ここは、数あるクラインマルクトハレの屋台の中でも大人気で、長蛇の列が為すことも多々あります。
ここは茹でたソーセージなのですが、ボリューム満点！
ローカルなソーセージを試したい方はお試しあれ。
[adchord]
またクラインマルクトハレ2階には在住者に人気のワインスタンドや、魚介類が楽しめるデリタイプのレストランなども充実しています。
この投稿をInstagramで見る
日本食が恋しい方は、地上階には日本の方が経営している包丁屋さん＆お寿司屋もあり好評です。
在住の日本人の方々にはおなじみ、『Metzgerei Hoos』というお肉屋で薄切り肉のサービスを数年前から始めていて在住のアジア人に大人気。
筆者もしゃぶしゃぶやすき焼き、お好み焼きのお肉を買いにたまに利用します。
ドイツ語が不得意な方は、『Shabu Shabu』『Sukiyaki』と言ったら通じます。
昔は少しボロかったのですが、アジア人からの売り上げで（？）近年は綺麗に改装されて立派な外観になりました。
お肉を買う在住者の方、たまに素手で肉を扱う店員がいるので、すかさず『Ziehn SIe bitte die Handschuhe an!』と遠慮なくしっかり注意しましょう（笑）
この投稿をInstagramで見る
ちなみに上述の２階のワインスタンドは在住者の中でもシニア層に人気ですが、土曜になるとクラインマルクトハレのハウプトヴァッヘ方面の入り口（Liebfrauenberg-Brunnen近く）外にワインスタンドが立ち並び、フランクフルト在住の若者が押し寄せます。
フリードベルガー・プラッツ（下記参照）のマーケットと同じく、土曜の午後はクラインマルクトハレ前の広場で多くのドイツ人たちがワインの立ち飲みを楽しむ姿が見られます。
クラインマルクトハレ（Kleinmarkthalle）の開催曜日や場所
開催場所：Hasengasse 5-7, 60311 Frankfurt am Main
最寄駅＆行き方：S1-6, S8 S9 U1 U2 U3 U6 U7 U8 Hauptwache駅から徒歩5分、S1-6, S8 S9 U4 U5 U6 U7 Konstablerwache駅から徒歩5分
»クラインマルクトハレのHPで詳細を確認
毎週開催！フランクフルトの青空市場 Wochenmarkt ヴォッヘン・マルクト
毎週決まった場所で開催するフランクフルトの屋外マーケット、Wochenmarkt（ヴォッヘン・マルクト）。
[adchord]
クラインマルクトハレのように毎日開催ではないものの、良いものを求める在住者にとっては、最初に紹介したクラインマルクトハレに並んで重要な市場なのです。
週に1、2度は同じ場所で開催されていて曜日もバラバラなので、場所を変えれば毎日買い物へ行くこともできます。
農家が直営する生鮮食品類は新鮮で安心なので、スーパーでなくここで買い出しをする人も多いです。
また、マーケットによってはワインスタンドや軽食スタンドを併設しているのでここでランチや軽食を楽しめます。
アパート・ホテルに滞在される方はここで食材を買い出してホテルで調理したりしても良さそうですね。
[adchord]
フランクフルト地元民に定番の人気屋外マーケット、Erzeugermarkt エルツォイガー・マルクト
コンスタブラーヴァッヘ（Konstablerwache）のシンボル的存在のマーケットで、筆者も「コンスタマーケット」と呼んでよく行っています。
1989年から始まった生産者マーケットで、52もの店舗が出店。
アクセスの良い市内中心部にあるため、在住者・観光客に大人気のマーケットです。
野菜、果物、肉類、魚類、チーズなどの市場でお馴染みの生鮮食品や生花、焼きソーセージや魚のサンドイッチなど様々な食べ物の屋台もあります。
フランクフルト名物グリーンソースがけのメニューもあるので暖かい日はテーブルでどうぞ。
アクセスも良くおすすめのマーケットで、筆者も時々ここを利用しています。
このマーケットで特に在住者に人気なのはワイン農家のスタンド。
ボトル販売以外にグラス1杯から購入でき、天気の良い日は昼からワイン片手に談笑する地元のドイツ人たちで溢れかえっています。
木曜は営業時間が夜まであるので、会社帰りのドイツ人たちが立ち飲みをしたりしています。
[adchord]
ちなみにビール派の人もビールのスタンドへ行けば生ビールが楽しめます◎。
また、ここで飲食するとトイレが不安・・・という方もご心配無用！
Erzeugermarkt エルツォイガー・マルクト/マーケットの開催曜日や場所
開催日時：毎週木曜10時〜20時、毎週土曜8時〜17時
開催場所：S1-6, S8 S9 U4 U5 U6 U7 コンスタブラーヴァッヘ（Konstablerwache）駅
»ErzeugermarktのHPで詳細を確認
[adchord]
フランクフルト中心部のランチスポット、Schillermarkt シラー・マルクト
1996年から開催し、40あまりの露店からなるシラー通りにあるマーケット。
こちらも最初に紹介したコンスタブラーヴァッヘ駅のエアツォイガー・マーケットと同じく、市内中心部にあるのでアクセスしやすいです。
[adchord]
こちらはシラー通り沿いに並んで店が出ていて、大きな広場でガヤガヤする感じではないものの、生鮮食品類や軽食スタンドなどあるので一通り楽しめます。
また、フランクフルト証券取引所前のちょっとしたスペースにはワインスタンドが出ていることも。
この投稿をInstagramで見る
ドイツ人も金曜日のランチ時にここへ行っているようで、焼きソーセージ屋台などで食事をする人もたくさん。
特にエッシェンハイマー塔（Eschenheimer Tor）駅方面のマーケットが終わるぐらいの場所にあるバーベキュー＆フライドポテトの屋台が人気です。
Schillermarkt シラー・マルクト/マーケットの開催曜日や場所
開催日時：毎週金曜9時〜18時30分
開催場所：Schillerstraße (シラー通り)
最寄駅＆行き方：S1-6, S8 S9 U1 U2 U3 U6 U7 U8 Hauptwache駅から徒歩2分、S1-6, S8 S9 U4 U5 U6 U7 Konstablerwache駅から徒歩9分
»HPでWochenmarkt Schillerstraßeの詳細を確認
花好きは必見！Blumenmarkt am Liebfrauenberg リーブフラウエンベルグの花マーケット
2005年からと他のマーケットにより比較的新しいマーケットで、生花などの植物に特化して販売。
市内中心部、ハウプトヴァッヘからレーマー広場やクラインマルクトハレへ行く途中にありアクセス良好。
旅行で来られる方は持って帰れないのでお花鑑賞だけ楽しみましょう。
余談ですが、こんな面白い光景も見れます・・（合掌）
ドイツ(西洋)人が考える「禅」…
義務教育で通った学校が仏教系だったので、仏様の生首を見るといつも複雑な気持ちになります? pic.twitter.com/Hz2bF95w1i
— ユウコフランクフルト?? (@yukofrankfurt) June 19, 2020
リーブフラウエンベルグの花マーケット/マーケットの開催曜日や場所
開催日時：毎週金曜9時〜18時
開催場所：Neue Kräme 29, 60311 Frankfurt am Main、Liebfrauenberg-Brunnen周辺
最寄駅＆行き方：S1-6, S8 S9 U1 U2 U3 U6 U7 U8 Hauptwache駅から徒歩3分
[adchord]
ローカル気分が味わえる穴場な市場、Wochenmarkt Bornheim ボルンハイム・マルクト
この投稿をInstagramで見る
おしゃれなカフェやレストランが多く、フランクフルトのドイツ人に人気のボルンハイム(Bornheim)地区の中心、Bornheim Mitteで2020年春まで開催されていたマーケット。
現在は同じボルンハイム地区でもオストエンド（Ostend）方面に近いFestplatz am Ratsweg（フェストプラッツ・アム・ラーツヴェク）という場所で開催されています。
開催日時は変更なしで週に2回、マーケットが開かれています。
1980年から開催され、32店舗程度が集結。
生鮮食品類やパンなどを買いに来る人で賑わっています。
置いてある品物のバラエティが他のマーケットよりユニークで豊富なので、買い物目当ての人に特に人気のマーケットです。
[adchord]
市内中心部より若干離れているので、ローカル感が味わえます。
Festplatz am Ratswegの近くには別の記事で紹介しているオストエンド・パークがあります。
マーケットを見た後はボルンハイムエリアやオストエンドを散策するのもおすすめ。
Wochenmarkt Bornheim ボルンハイム・マルクト/マーケットの開催曜日や場所
開催日時：毎週水曜8時〜18時30分、毎週土曜8時〜16時
開催場所：
最寄駅＆行き方：U7 Eissporthalle/Festplatz駅から徒歩4分
»HPでWochenmarkt Berger Straßeの詳細を確認
[adchord]
金曜はワインで大盛り上がり！Friedberger Platz フリードベルガー・プラッツ
この投稿をInstagramで見る
フランクフルト在住の、特に20代〜40代ぐらいの世代に大人気のマーケット。
他のマーケット同様生鮮食品類が並んではいるのですが、ここへ来る人のほとんどがワインの屋台目当て。
はっきりいって『ワインマーケット』という名前に変えてもいいのでは、というぐらい、ここでは誰もかれもがワインを嗜んでいます。
フランクフルト在住者のドイツ人に大人気のワインマーケット。
私もここへはフランクフルト・ローカルのドイツ人やヨーロッパ人の友人によく誘われて来ていました。
側から見ると、皆芝生の上でワイン片手にとにかく立って喋っています。
あとはピクニックシートを持ってきて（なくても）芝生に座って宴会ピクニック的にくつろいでいる人も。
最初に見たときこの光景に『何のイベント？！』とびっくりしました。
ただ、ワインマーケットでワインを買ってひたすら飲んでいる、それだけです。（笑）
特に春〜秋の季節、天気の良い日は皆がこぞってここへ飲みに来るので大混雑＆大盛況！
人だかりになって道路にはみ出る人もいるので（笑）警察も出動していたりします。
[adchord]
金曜の17時ぐらいから特に盛り上がっているので、地元の人の過ごし方が見たい方はそのタイミングで是非マーケットへ行ってみて下さい。
ちなみにコンスタのマーケットと違って、ここのマーケットのトイレは簡易トイレオンリー。
簡易トイレが嫌いな筆者は、ここへ行くときは１杯程度をゆっくり飲んでから近場のレストランやバーへ移動してます。
Friedberger Platz フリードベルガー・プラッツ/マーケットの開催曜日や場所
開催日時：毎週金曜10時〜20時
開催場所：Friedbergerplatz (フリードベルガー・プラッツ)
最寄駅＆行き方：トラム12番、18番Friedberger Platz（フリードベルガー・プラッツ）駅すぐ、U4Merianplatz駅から徒歩７分
毎週開催フリーマーケット！フランクフルトの蚤の市 Flohmarkt フローマルクト
この投稿をInstagramで見る
屋外マーケットでも食品類でなく手工芸品やアンティークもの、中古品などのリサイクル品などを出店しているのがフランクフルトの蚤の市（フリーマーケット）。
祝日を除く毎週土曜の9時〜14時までマイン川沿いに開催しています。
マインカイ（Mainkai）エリアとオストハーフェン（Osthafen）のリンドリー通り（Lindleystraße）付近に交互に開催しています。
[adchord]
本格的なアンティーク市ではなく、不用品的なガラクタも多いので、気になるものがあればじっくりチェックし、買うときは値切りを頑張りましょう（笑）
筆者はここのフリーマーケットで、日用品の掘り出し物（新品）を全力で値切りまくって購入した事もあります。
うまく買い物をすれば、お得に面白いものが買えるかも。
この投稿をInstagramで見る
しっかり買い物をする以外にも、蚤の市を通してフランクフルト市民の日常を感じる方にフォーカスして楽しんでみるのも一案です。
川沿いの散策とフリマを楽しんだら、フランクフルトの美術館や博物館を巡りがてら館内のカフェ・レストランでティータイムやランチも良いかもしれません。
フランクフルトの蚤の市・Flohmarkt フローマルクトの開催曜日や場所
開催日時：土曜9時〜14時 ※コロナの影響で不定期開催
開催場所：MainkaiとLindleystraßeのどちらかで毎週交互に開催
2020年は新型コロナの影響で開催日に変動あり。HPで要確認
・Mainkai（マインカイ）：U1 U2 U3 U4 U5 U8 Willy-Brandt Platz駅から徒歩5分〜
・リンドリー通り（Lindleystraße）トラム11番 Osthafenplatz 駅すぐ、U6 Ostbahnhof駅から徒歩7分
original image from hfm-frankfurt.de
フランクフルトの人気市場【7選】屋内・屋外マーケットや蚤の市のおすすめを巡ろう！さいごに
いかがでしたでしょうか？
今回の記事では、地元の人にも人気のお買い物スポット、フランクフルトの市場を屋外・屋内マーケット色々紹介しました。
お気に入りのマーケットを見つけてぜひお買い物を楽しんで下さいね！
